Reset the center of mass of the rigidbody.
Computes the actual center of mass of the rigidbody from all the colliders attached, and stores it. After calling this function, the center of mass will get updated automatically after any modification to the rigidbody.