获取公告牌网格的顶点。
在 UV 空间中，每个顶点均是一个 Vector2。第二个重载方法可确保不会发生内存分配（如果列表容量足以容纳这些数据）。另请参阅：BillboardAsset、SetVertices。