Transforms a direction by this matrix.
This function is similar to MultiplyPoint; but it transforms
directions and not positions. When transforming a direction, only
the rotation part of the matrix is taken into account.
Additional resources: MultiplyPoint, MultiplyPoint3x4.