Tilemap.AddTileFlags

public void AddTileFlags (Vector3Int position, Tilemaps.TileFlags flags);

Parameters

position	Position of the Tile on the Tilemap.
flags	TileFlags to add (with bitwise or) onto the flags provided by Tile.TileBase.

Adds the TileFlags onto the Tile at the given position.