To disable an assets that you have successfully published to the Asset Store, email assetstore@unity3d.com with the following:
The request must be sent from the email address attached to the publisher account of the asset(s) you want to disable.